-
1 een vertrouwelijke mededeling
een vertrouwelijke mededeling————————een vertrouwelijke mededelingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vertrouwelijke mededeling
-
2 mededeling
♦voorbeelden:een vertrouwelijke mededeling • a confidential statementeen mededeling aanplakken • post a noticeeen mededeling doen • make an announcement/a statementmededeling doen van iets aan iemand • inform someone of somethingingezonden mededeling • announcementeen briefje met de mededeling dat … • a note saying that … -
3 vertrouwelijk
1 [van vertrouwen blijk gevend] intimate2 [wat niet bekend mag worden] confidential♦voorbeelden:1 een vertrouwelijk gesprek • an intimate/a private conversationin vertrouwelijke kring • confidentiallyvertrouwelijk met iemand omgaan • be close to someonevertrouwelijk met elkaar praten • have a heart-to-heart talk -
4 confidence
n. geheim; vertrouwen; zekerheid, veiligheid[ konfid(ə)ns]1 (zelf)vertrouwen ⇒ geloof, confidentie2 confidentie ⇒ vertrouwelijke mededeling, geheim3 〈 verkorting〉[confidence trick]♦voorbeelden:place confidence in/on • vertrouwen stellen intake someone into one's confidence • iemand in vertrouwen nemenin confidence • in vertrouwen, vertrouwelijk -
5 confidence
confidence [kõfiedãs]〈v.〉♦voorbeelden:dans la confidence, en confidence • in vertrouwen, in het geheimmettre qn. dans la confidence • iemand bij een geheim betrekkenparler en confidence • vertrouwelijk praten
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский